A single list of criteria? No, not that. Every category of products is different.
A list for each category? Maybe - but then it's filled with vague phrases like "well-built" that tells you nothing specific.
No, it's way more contextual. It has to be. There's a saying: you can't please everyone. And it's true. For one person, a metal casing on a phone screams "well-built"; for someone else, it's too heavy, unusable, and therefore low quality. You can argue all day until you realize the other person doesn't give a damn about the device's longevity.
As the owner of a B2B company specializing in digital products like websites and apps, I can tell you that what "high quality" means differs from client to client - even from project to project.
Quality is a perception, not an absolute truth.